Support pandas 3.0

### Setup Information

- ravenpy version:
- Python version:
- Operating System:


### Description

_No response_

### Steps To Reproduce

_No response_

### Additional context

_No response_

### Contribution

- [ ] I would be willing/able to open a Pull Request to address this bug.