When you view the password, the panel opens with the password highlighted and a delete X button in the panel.
The X button should either not be there - or when it is clicked pop up a confirmation window. You can accidentally click the X and lose your password. ( it is ctrl-z recoverable, but that mat not be known by the avg user )
Might be IE specific - can't reproduce in chrome.
edit: This is an issue in Edge also