[FEAT] Change Optimize-Content to Roll Logs

[s-nix]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
This is a possible solution to ProVal-Tech/scripts#107 as Optimize-Content in the Bootstrap may have been causing excessive CPU and Memory usage with large log files.
https://github.com/ProVal-Tech/scripts/blob/7b6c9350c4e3b9cb1917152d344ffe1a79dd5080/_Bootstrap/Bootstrap.ps1#L131-L151

Describe the solution you'd like
Implement a rolling log system in lieu of Optimize-Content in the Bootstrap. This should prepend the logs with _### based on the number of rolled logs. See this code section in Soji for an example.