Add ARM64 wheels to PyPI distributions

[lancelui-amzn]

Problem

Currently only x86_64 wheels are available on PyPI. ARM users must compile from source, which requires build dependencies and takes significantly longer. ARM64 wheels should be available on PyPI for pydevd to support native ARM processors (ARM-based servers, etc.) without requiring compilation from source.

Reproduction

pip install pydevd on arm machine.

[fabioz]

On which OS are you?

[lancelui-amzn]

Tried on Ubuntu 24.04 and AL2.