This is something I stumbled across while doing other work. Here's an image of a Hercules:
https://i.imgur.com/83MTkCB.png
Note the squadron image visible on the engine pod.
Now witness what happens if I tilt the Herc up a bit:
https://i.imgur.com/T0Rl311.png