Fix url.parse() DeprecationWarning for NodeJS 24

[soulgalore]

Using NodeJS 24 gives the following in the log:

DEP0169] DeprecationWarning: url.parse() behavior is not standardized and prone to errors that have security implications. Use the WHATWG URL API instead. CVEs are not issued for url.parse() vulnerabilities.

We need to update the use of url.parse() to fix it.