[kometa] Error with container

Kometa is missing files and/or wrong locations:

```
/start.sh: line 27: /config/venv/bin/python3: No such file or directory 
/start.sh: line 58: /config/venv/bin/python3: No such file or directory
```