From cd5b128ab889485b72662c23a5ab1792bb07d903 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uroyu <116454662+uroyu@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Dec 2025 21:17:46 +0900 Subject: [PATCH] Update ja.json made the Tips text sound more natural --- lang/ja.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json index ecbde8c0..72c7e3b1 100644 --- a/lang/ja.json +++ b/lang/ja.json @@ -875,25 +875,25 @@ "chatTips": { "template": "TIP: {CONTENT}", "tips": { - "backupReminder": "定期的にセーブデータをダウンロードし、バックアップをとっておくことをお勧めします。そうすれば、ブラウザ版でセーブデータが消えてしまった場合でも、バックアップしていたセーブデータをアップロードすれば進行状況をバックアップした時点に戻すことが出来ます。", + "backupReminder": "定期的にセーブデータをダウンロードし、バックアップをとっておくことをお勧めします。そうすれば、ブラウザ版でセーブデータが消えてしまった場合でも、バックアップしていたセーブデータをアップロードすれば進行状況をバックアップした時点に戻すことができます。", "menuTheme": "名前の色やプレイヤータブで表示されるスタイルはゲーム内で設定しているメニュータイプに依存しています。", - "playersInMap": "接続数が表示されているラベルをクリックすると、ゆめ２っきオンライン全体の接続数と同じマップ内の接続数を切り替えることが出来ます。", + "playersInMap": "接続数が表示されているラベルをクリックすると、ゆめ２っきオンライン全体の接続数と同じマップ内の接続数を切り替えることができます。", "markdownSupport": "このチャットはテキスト装飾に対応しています。 現在対応しているのは：**太字**（\\*\\*テキスト\\*\\*）、*イタリック体*（\\*テキスト\\*、\\_テキスト\\_）、__下線__（\\_\\_テキスト\\_\\_）、~~打ち消し線~~（\\~\\~テキスト\\~\\~）、||スポイラー||（\\|\\|テキスト\\|\\|）。", "tabToChat": "PCでプレイしている場合、タブキーを押すことでゲームの操作とチャット入力を切り替えることができます。この機能は、チャット設定の「タブキーを押してチャット」で無効にすることができます。", "chatTabNotifications": "全メッセージ以外のチャットタブを表示している時に他のタブでメッセージが送信されるとそのタブに通知マークが付きます。", "clearChat": "チャットボックスの右上にあるチャット消去ボタンをクリックすると、チャットを全消しできます。", "chatHistoryLimit": "チャット欄に表示されているチャットが多くなると、ゲームが重くなることがあります。チャット設定で、チャット表示の上限を設定することで、手動でチャットを消去することなく、このような問題を回避することができます。", "parties": "パーティー機能は、他のプレイヤーと一緒に行動するのに最適です。パーティーメンバーの位置が確認でき、パーティーチャットで会話することも可能です。", - "immersionMode": "多人数プレイよりも、没入感のあるプレイがお好みなら、没入モードをお試しください。ゲーム画面左上にある目のアイコンを押すと、没入モードのon/offができ、没入モードをonにするとグローバルチャット、プレイヤーリスト、接続数ラベルが見えなくなるので、探索中に他のプレイヤーを見つけるとより面白くなります。", - "friendsMenu": "プレイヤーのアイコンをPCで右クリック、又はタッチデバイスで長押しすると、フレンド申請やメンションできたりブロックできたりします。", - "easySettingsMenu": "PCでプレイしている場合、F1キーでゲーム設定を開き、キー割り当てを変更したりシステム側設定を調整できたりします。", - "floatingControls": "タッチデバイスでプレイしている場合、デフォルトの方向キー以外に浮動的なジョイスティックも「モバイルコントローラー型」で設定することができます。", + "immersionMode": "多人数プレイよりも、没入感のあるプレイがお好みなら、没入モードをお試しください。ゲーム画面左上にある目のアイコンを押すと、没入モードのon/offができ、没入モードをonにするとグローバルチャット、プレイヤーリスト、接続数ラベルが見えなくなるので、探索中に他のプレイヤーを見つけた時の体験がより面白いものになります。", + "friendsMenu": "プレイヤーのアイコンをPCで右クリック、又はタッチデバイスで長押しすると、フレンド申請やメンション、ブロックなどができます。", + "easySettingsMenu": "PCでプレイしている場合、F1キーでゲーム設定を開くと、キー割り当ての変更や、システム側の設定の調整などができます。", + "floatingControls": "タッチデバイスでプレイしている場合、デフォルトの方向キー以外の他にも、浮動的なジョイスティックを「モバイルコントローラー型」で設定することができます。", "recentBadges": "現セッションで獲得したバッジは、バッジ一覧で獲得状態を「最新獲得」にするといつでも閲覧できるようになります。", - "desktopHotkeys": "PCでプレイしている場合、AltとEnterキーでフルスクリーンを切り替えたり、F7でスクリーンショットを取ったり、Tキーでゲーム内のチャット入力を開いたりする便利なショートカットがいくつも搭載されています。", - "badgeControls": "バッジギャラリーで、バッジをドラッグ＆ドロップすることで配置の交換ができます。又は多数のバッジを取り外す時には「バッジを削除する」を活用することが可能です。", - "cacheSettings": "マップ到達しにくい時や地図の更新が反映されない時には、「キャッシュ」画面からキャッシュを初期化して再更新することができます。", + "desktopHotkeys": "PCでプレイしている場合、AltとEnterキーでフルスクリーンの状態を切り替える、F7でスクリーンショットを撮影する、Tキーでゲーム内のチャット入力を開く、などの多数の便利なショートカットが使用可能です。", + "badgeControls": "バッジギャラリーで、バッジをドラッグ＆ドロップすることで配置の交換ができます。また、多数のバッジを取り外す時には「バッジを削除する」で、素早くバッジを取り外すことができます。", + "cacheSettings": "マップの到達やマップの更新が反映されない時には、「キャッシュ」画面からキャッシュを初期化して更新しなおすことができます。", "openSource": "YNOprojectはオープンソースであり、コードリポジトリは以下の場所で公開されています。 https://github.com/ynoproject/", - "useYnoEmoji": "チャット欄でコロン（:）を入力すると絵文字パレットが表示されます。そこから絵文字を選んでクリックすると、:絵文字名:という形式でチャット欄に入力され使用することができます。" + "useYnoEmoji": "チャット欄でコロン（:）を入力すると絵文字パレットが表示されます。そこから絵文字を選んでクリックすると、:絵文字名:という形式でチャット欄に入力され、絵文字を使用できます。" } }, "save": {