Fix test-node.bash to allow the use of --dev-contracts

[pedro-lino]

In its current state, the test-node startup script, get's stuck when running with the --dev-contracts flag and doesn't start the build process. This change solves the issue.

[cla-bot]

We require contributors to sign our Contributor License Agreement. In order for us to review and merge your code, please sign the linked documents below to get yourself added. https://na3.docusign.net/Member/PowerFormSigning.aspx?PowerFormId=b15c81cc-b5ea-42a6-9107-3992526f2898&env=na3&acct=6e152afc-6284-44af-a4c1-d8ef291db402&v=2

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}