Skip to content

New Crowdin updates #28

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Wavesonics wants to merge 16 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

New Crowdin updates #28

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
16 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
067d647
New translations strings.xml (French)
Wavesonics Jan 27, 2026
434a8b0
New translations strings.xml (Spanish)
Wavesonics Jan 27, 2026
3fe1757
New translations strings.xml (German)
Wavesonics Jan 27, 2026
aab7cd7
New translations strings.xml (Italian)
Wavesonics Jan 27, 2026
811b14b
New translations strings.xml (Ukrainian)
Wavesonics Jan 27, 2026
626edf3
New translations strings.xml (Chinese Simplified)
Wavesonics Jan 27, 2026
e125c55
New translations strings.xml (English)
Wavesonics Jan 27, 2026
675aabf
Update source file strings.xml
Wavesonics Jan 27, 2026
2b999d8
Update source file strings.xml
Wavesonics Jan 27, 2026
9111a78
New translations strings.xml (French)
Wavesonics Jan 27, 2026
6751fd4
New translations strings.xml (Spanish)
Wavesonics Jan 27, 2026
7d88699
New translations strings.xml (German)
Wavesonics Jan 27, 2026
91b4029
New translations strings.xml (Italian)
Wavesonics Jan 27, 2026
71ef5c5
New translations strings.xml (Ukrainian)
Wavesonics Jan 27, 2026
ff28255
New translations strings.xml (Chinese Simplified)
Wavesonics Jan 27, 2026
6a063e7
New translations strings.xml (English)
Wavesonics Jan 27, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 47 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,6 +49,16 @@
<string name="share_photo_content_description">Fotos teilen</string>
<string name="delete_photo_content_description">Fotos löschen</string>
<string name="photo_content_none_selected">Kein Foto ausgewählt</string>
<string name="media_content_none_selected">Keine Medien ausgewählt</string>
<!-- View Video Screen -->
<string name="video_title">Video</string>
<string name="video_not_found">Video nicht gefunden</string>
<string name="video_content_description">Video</string>
<string name="video_content_loading">Video wird geladen…</string>
<string name="video_loading">Lade…</string>
<string name="video_load_error">Fehler beim Laden des Videos</string>
<string name="video_playback_error">Fehler beim Abspielen des Videos</string>
<string name="video_encrypting">Video… verschlüsseln</string>
<string name="unauthorized">Nicht autorisiert</string>
<string name="mark_as_decoy">Als Decoy markieren</string>
<string name="unmark_as_decoy">Als Köder aufheben</string>
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +95,18 @@
<string name="session_worker_channel_name">Sitzungsstatus</string>
<string name="session_worker_channel_description">Zeigt an, wenn SnapSafe aktiv ist</string>
<string name="session_worker_notification_close">Schließen</string>
<!-- Video Encryption Service -->
<string name="encryption_channel_name">Video-Verschlüsselung</string>
<string name="encryption_channel_description">Videoverschlüsselungsfortschritt anzeigen</string>
<string name="encryption_notification_title">Video verschlüsseln</string>
<string name="encryption_notification_title_plural">Videos verschlüsseln</string>
<string name="encryption_notification_preparing">Vorbereitung…</string>
<string name="encryption_notification_progress">Verschlüsselung: %1$d%%</string>
<string name="encryption_notification_queue">%1$d von %2$d - %3$d%%</string>
<string name="encryption_error_title">Verschlüsselung fehlgeschlagen</string>
<string name="encryption_cancelled_title">Verschlüsselung abgebrochen</string>
<string name="encryption_action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="encryption_action_cancel_all">Alle abbrechen</string>
<!-- Gallery Screen -->
<string name="gallery_title">Galerie</string>
<string name="gallery_selected_count">%1$d ausgewählt</string>
Expand All @@ -97,6 +119,7 @@
<string name="gallery_share_selected_content_description">Ausgewählte teilen</string>
<string name="gallery_select_all_content_description">Alle auswählen</string>
<string name="gallery_decoy_indicator">Ist Decoy Foto</string>
<string name="gallery_video_indicator">Video</string>
<!-- Camera Screen -->
<string name="camera_more_options_content_description">Weitere Optionen</string>
<string name="camera_settings_button">Einstellungen</string>
Expand All @@ -111,6 +134,13 @@
<string name="camera_permissions_required">Kamera-Berechtigungen sind erforderlich.</string>
<string name="camera_open_settings">Einstellungen öffnen</string>
<string name="camera_shutter_button_desc">Foto machen</string>
<string name="camera_mode_photo">Foto</string>
<string name="camera_mode_video">Video</string>
<string name="camera_mode_toggle_description">Aufnahmemodus wechseln</string>
<string name="camera_start_recording_description">Aufnahme starten</string>
<string name="camera_stop_recording_description">Aufnahme stoppen</string>
<string name="camera_recording_indicator">Aufnahme</string>
<string name="camera_video_permissions_required">Die Berechtigung zur Aufnahme von Audio wird für Video benötigt.</string>
<!-- Settings Screen -->
<string name="settings_title">Einstellungen</string>
<string name="settings_back_description">Zurück</string>
Expand All @@ -119,7 +149,7 @@
<string name="settings_sanitize_filename_description">Entfernen Sie Identifikationsinformationen aus Dateinamen beim Teilen von
Fotos
</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Metadaten säubern</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Foto-Metadaten säubern</string>
<string name="settings_sanitize_metadata_description">Metadaten entfernen (Standort, Geräteinformationen, etc.) beim Teilen von
Fotos
</string>
Expand All @@ -139,6 +169,22 @@
<string name="settings_session_timeout_1_min">1 Minute</string>
<string name="settings_session_timeout_5_min">5 Minuten</string>
<string name="settings_session_timeout_10_min">10 Minuten</string>
<string name="settings_media_security">Mediensicherheit</string>
<string name="settings_media_security_description">Sicherheitsstärke nach Medientyp</string>
<string name="media_security_dialog_title">Mediensicherheit</string>
<string name="media_security_photos_title">Fotos</string>
<string name="media_security_photos_rating">10/10</string>
<string name="media_security_photos_description">Fotos, die mit SnapSafe aufgenommen und gespeichert werden, sind so sicher wie technisch möglich
. Sie werden nie unverschlüsselt auf die Festplatte geschrieben, auch nicht für kurze Momente.
</string>
<string name="media_security_videos_title">Videos</string>
<string name="media_security_videos_rating">9/10</string>
<string name="media_security_videos_description">Videos taken with SnapSafe are incredibly secure, however, due to a
limitation with Android\'s video recording, they are first written to SnapSafe\'s private encrypted directory
while they are being recorded. Immediately after the recording ends, they are themselves encrypted and are
thereafter just as secure as photos taken with SnapSafe.
</string>
<string name="media_security_dialog_button">Verstanden</string>
<!-- Security Reset -->
<string name="settings_security_reset">Sicherheit zurücksetzen</string>
<string name="settings_security_reset_description">Lösche alle Daten und erstelle eine neue PIN</string>
Expand Down
48 changes: 47 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,6 +49,16 @@
<string name="share_photo_content_description">Share Photos</string>
<string name="delete_photo_content_description">Delete Photos</string>
<string name="photo_content_none_selected">No photo selected</string>
<string name="media_content_none_selected">No media selected</string>
<!-- View Video Screen -->
<string name="video_title">Video</string>
<string name="video_not_found">Video not found</string>
<string name="video_content_description">Video</string>
<string name="video_content_loading">Loading video…</string>
<string name="video_loading">Loading…</string>
<string name="video_load_error">Failed to load video</string>
<string name="video_playback_error">Error playing video</string>
<string name="video_encrypting">Encrypting video…</string>
<string name="unauthorized">Unauthorized</string>
<string name="mark_as_decoy">Mark as Decoy</string>
<string name="unmark_as_decoy">Unmark as Decoy</string>
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +95,18 @@
<string name="session_worker_channel_name">Session Status</string>
<string name="session_worker_channel_description">Shows when SnapSafe is active</string>
<string name="session_worker_notification_close">Close</string>
<!-- Video Encryption Service -->
<string name="encryption_channel_name">Video Encryption</string>
<string name="encryption_channel_description">Shows video encryption progress</string>
<string name="encryption_notification_title">Encrypting Video</string>
<string name="encryption_notification_title_plural">Encrypting Videos</string>
<string name="encryption_notification_preparing">Preparing…</string>
<string name="encryption_notification_progress">Encrypting: %1$d%%</string>
<string name="encryption_notification_queue">%1$d of %2$d - %3$d%%</string>
<string name="encryption_error_title">Encryption Failed</string>
<string name="encryption_cancelled_title">Encryption Cancelled</string>
<string name="encryption_action_cancel">Cancel</string>
<string name="encryption_action_cancel_all">Cancel All</string>
<!-- Gallery Screen -->
<string name="gallery_title">Gallery</string>
<string name="gallery_selected_count">%1$d Selected</string>
Expand All @@ -97,6 +119,7 @@
<string name="gallery_share_selected_content_description">Share Selected</string>
<string name="gallery_select_all_content_description">Select All</string>
<string name="gallery_decoy_indicator">Is Decoy Photo</string>
<string name="gallery_video_indicator">Video</string>
<!-- Camera Screen -->
<string name="camera_more_options_content_description">More Options</string>
<string name="camera_settings_button">Settings</string>
Expand All @@ -111,6 +134,13 @@
<string name="camera_permissions_required">Camera permissions are required.</string>
<string name="camera_open_settings">Open Settings</string>
<string name="camera_shutter_button_desc">Take Photo</string>
<string name="camera_mode_photo">Photo</string>
<string name="camera_mode_video">Video</string>
<string name="camera_mode_toggle_description">Switch capture mode</string>
<string name="camera_start_recording_description">Start Recording</string>
<string name="camera_stop_recording_description">Stop Recording</string>
<string name="camera_recording_indicator">Recording</string>
<string name="camera_video_permissions_required">Audio recording permission is required for video.</string>
<!-- Settings Screen -->
<string name="settings_title">Settings</string>
<string name="settings_back_description">Back</string>
Expand All @@ -119,7 +149,7 @@
<string name="settings_sanitize_filename_description">Remove identifying information from file names when sharing
photos
</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Sanitize metadata</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Sanitize photo metadata</string>
<string name="settings_sanitize_metadata_description">Strip metadata (location, device info, etc.) when sharing
photos
</string>
Expand All @@ -139,6 +169,22 @@
<string name="settings_session_timeout_1_min">1 Minute</string>
<string name="settings_session_timeout_5_min">5 Minutes</string>
<string name="settings_session_timeout_10_min">10 Minutes</string>
<string name="settings_media_security">Media Security</string>
<string name="settings_media_security_description">Security strength by media type</string>
<string name="media_security_dialog_title">Media Security</string>
<string name="media_security_photos_title">Photos</string>
<string name="media_security_photos_rating">10/10</string>
<string name="media_security_photos_description">Photos taken and stored with SnapSafe are as safe as is technically
possible. They are never written to the disk unencrypted, even for brief moments.
</string>
<string name="media_security_videos_title">Videos</string>
<string name="media_security_videos_rating">9/10</string>
<string name="media_security_videos_description">Videos taken with SnapSafe are incredibly secure, however, due to a
limitation with Android\'s video recording, they are first written to SnapSafe\'s private encrypted directory
while they are being recorded. Immediately after the recording ends, they are themselves encrypted and are
thereafter just as secure as photos taken with SnapSafe.
</string>
<string name="media_security_dialog_button">Got it</string>
<!-- Security Reset -->
<string name="settings_security_reset">Security Reset</string>
<string name="settings_security_reset_description">Wipe all data and create a new PIN</string>
Expand Down
48 changes: 47 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,6 +49,16 @@
<string name="share_photo_content_description">Compartir fotos</string>
<string name="delete_photo_content_description">Eliminar fotos</string>
<string name="photo_content_none_selected">Ninguna foto seleccionada</string>
<string name="media_content_none_selected">Ningún medio seleccionado</string>
<!-- View Video Screen -->
<string name="video_title">Vídeo</string>
<string name="video_not_found">Video no encontrado</string>
<string name="video_content_description">Vídeo</string>
<string name="video_content_loading">Cargando vídeo…</string>
<string name="video_loading">Cargando…</string>
<string name="video_load_error">Error al cargar el vídeo</string>
<string name="video_playback_error">Error al reproducir el vídeo</string>
<string name="video_encrypting">Cifrando vídeo…</string>
<string name="unauthorized">No autorizado</string>
<string name="mark_as_decoy">Marcar como señuelo</string>
<string name="unmark_as_decoy">Desmarcar como señuelo</string>
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +95,18 @@
<string name="session_worker_channel_name">Estado de la sesión</string>
<string name="session_worker_channel_description">Muestra cuando SnapSafe está activo</string>
<string name="session_worker_notification_close">Cerrar</string>
<!-- Video Encryption Service -->
<string name="encryption_channel_name">Encriptación de vídeo</string>
<string name="encryption_channel_description">Muestra el progreso del cifrado de vídeo</string>
<string name="encryption_notification_title">Cifrando vídeo</string>
<string name="encryption_notification_title_plural">Cifrando videos</string>
<string name="encryption_notification_preparing">Preparando…</string>
<string name="encryption_notification_progress">Cifrando: %1$d%%</string>
<string name="encryption_notification_queue">%1$d de %2$d - %3$d%%</string>
<string name="encryption_error_title">Cifrado fallido</string>
<string name="encryption_cancelled_title">Cifrado cancelado</string>
<string name="encryption_action_cancel">Cancelar</string>
<string name="encryption_action_cancel_all">Cancelar todo</string>
<!-- Gallery Screen -->
<string name="gallery_title">Galería</string>
<string name="gallery_selected_count">%1$d seleccionados</string>
Expand All @@ -97,6 +119,7 @@
<string name="gallery_share_selected_content_description">Compartir seleccionados</string>
<string name="gallery_select_all_content_description">Seleccionar todo</string>
<string name="gallery_decoy_indicator">Es Foto señuelo</string>
<string name="gallery_video_indicator">Vídeo</string>
<!-- Camera Screen -->
<string name="camera_more_options_content_description">Más opciones</string>
<string name="camera_settings_button">Ajustes</string>
Expand All @@ -111,6 +134,13 @@
<string name="camera_permissions_required">Se requieren permisos de cámara.</string>
<string name="camera_open_settings">Abrir ajustes</string>
<string name="camera_shutter_button_desc">Tomar foto</string>
<string name="camera_mode_photo">Foto</string>
<string name="camera_mode_video">Vídeo</string>
<string name="camera_mode_toggle_description">Cambiar modo de captura</string>
<string name="camera_start_recording_description">Iniciar grabación</string>
<string name="camera_stop_recording_description">Detener grabación</string>
<string name="camera_recording_indicator">Grabando</string>
<string name="camera_video_permissions_required">Se requiere permiso de grabación de audio para el vídeo.</string>
<!-- Settings Screen -->
<string name="settings_title">Ajustes</string>
<string name="settings_back_description">Atrás</string>
Expand All @@ -119,7 +149,7 @@
<string name="settings_sanitize_filename_description">Remove identifying information from file names when sharing
photos
</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Anular metadatos</string>
<string name="settings_sanitize_metadata">Anular metadatos de fotos</string>
<string name="settings_sanitize_metadata_description">Strip metadata (location, device info, etc.) when sharing
photos
</string>
Expand All @@ -139,6 +169,22 @@
<string name="settings_session_timeout_1_min">1 minuto</string>
<string name="settings_session_timeout_5_min">5 Minutos</string>
<string name="settings_session_timeout_10_min">10 minutos</string>
<string name="settings_media_security">Seguridad de medios</string>
<string name="settings_media_security_description">Fortaleza de seguridad por tipo de medio</string>
<string name="media_security_dialog_title">Seguridad de medios</string>
<string name="media_security_photos_title">Fotos</string>
<string name="media_security_photos_rating">10/10</string>
<string name="media_security_photos_description">Las fotos tomadas y almacenadas con SnapSafe son tan seguras como técnicamente
posible. Nunca son escritos en el disco sin cifrar, ni siquiera por momentos breves.
</string>
<string name="media_security_videos_title">Vídeo</string>
<string name="media_security_videos_rating">9/10</string>
<string name="media_security_videos_description">Los vídeos tomados con SnapSafe son increíblemente seguros, sin embargo, debido a una limitación
con la grabación de vídeo de Android, son escritos por primera vez en el directorio privado cifrado
de SnapSafe mientras están siendo grabados. Inmediatamente después de que la grabación termine, son encriptados ellos mismos y son
a partir de entonces tan seguros como las fotos tomadas con SnapSafe.
</string>
<string name="media_security_dialog_button">Entendido</string>
<!-- Security Reset -->
<string name="settings_security_reset">Restablecer seguridad</string>
<string name="settings_security_reset_description">Borrar todos los datos y crear un nuevo PIN</string>
Expand Down
Loading