docs: Improve Core Features page with platform-specific links#192

pouravraj98 wants to merge 1 commit intocometchat:maincometchat/docs:mainfrom

pouravraj98:docs/improve-features-core-pagepouravraj98/docs:docs/improve-features-core-pageCopy head branch name to clipboard