fix: several minor corrections

[RaiKoHoff]

1. try to fix issue: Unprivileged users can't save settings #5511
2. don't know, if this helps on Unable to force multiplied versions to use individual icons - due to lack of unique AppUserModelID support? #5480