Fix driver behavior on TruncateError handling - stop retrying on permanent failures#632

Copilot wants to merge 5 commits intomasterscylladb/python-driver:masterfrom

copilot/fix-truncate-error-retry-logicscylladb/python-driver:copilot/fix-truncate-error-retry-logicCopy head branch name to clipboard